专访Etam Paris设计总监:2015秋冬打造休闲摩登魅力
0 萤窗小语 2015秋冬,Etam Paris通过水墨印花、拼接、混合色彩以及局部点缀的形式呈现出整体的时尚组合,模糊了优雅和休闲穿着的界限,展现出新的着装品味,彰显都会女性的干练魅力。
Edward Lim:Etam Paris系列与法国的Global Line有关系,产品定位是要打造出巴黎时尚之都的感觉。2015秋冬我们尝试着不断创新,去强化Etam Paris与其他产品线的区别:其他的产品线更加年轻柔和,感觉更加韩风,而Etam Paris系列不论在材质、廓型还是印花方面都相对更大胆一些。
问:针对中国市场和本季的潮流趋势,你最希望在你的设计中表现怎样的女性?当你在为中国女性设计服装的时候,你的脑海中是否有某个特定的形象?
Edward Lim:我们在做设计的时候会看很多明星、名人和很多街拍,但不会特定以某一个明星作为形象。我们希望穿着我们服装的中国女性更Urban,她们跟随潮流但并不浮夸,舒适又不失细节设计,这样就足够了。当她们需要寻找这种风格的服装时,在Etam就一定能找到满意而且价格又合理的单品。
问:Etam始终为大家呈现都市女性的形象,我们也知道近几年你一直试图更新和变革以往的设计,在这一季的设计中,你认为最大的突破是什么?有哪些新的设计想法收到了最新流行趋势的影响吗?
Edward Lim:这一季最大的突破在于工艺。之前我们的设计可能更加柔和,这个秋冬我们用了很多“空气层”,注重将“空气层”运用在不同材质的混合设计中,突出服装的廓形感,但并不会浮夸。你可以在很多产品中看到这样的设计,包括风衣、T恤等等。
问:为中国市场设计的服装与欧洲市场最大的区别在哪?
Edward Lim:这一季在中国市场我们主打的设计理念是“CityChic”,就是上身比较休闲,下身可以搭配牛仔裤也可以搭配西裤,不会强调“一套”的概念,而且会更加注重服装的功能性,上班穿也ok,下班去和朋友小聚喝一杯的时候,也不会觉得突兀。而在欧洲市场上,这一季设计的颜色和版型可能会更加受到T台的影响,偏向于70年代。这种设计对于中国市场来说可能过于隆重,顾客会觉得好看,但可能不会去购买。
问:经过多年发展,如今的Etam Paris在中国已经打响了知名度,你认为是什么让它成为了一个成功的品牌?
Edward Lim:我们进入中国也有20年了,之前一直是以顾客的需求为上,但今年我们希望用我们的设计理念来引导顾客来消费。当然做到这点也需要听取顾客的声音与建议,在这个基础上来推荐我们新的设计。其实去年的时候,我们就开始尝试小小的改变,我们发现顾客对于新的产品、新的面料和廓形敢于大胆去尝试。所以今年秋冬我们就做了更大胆地尝试,针对中国市场的特点来改变,想给顾客带来“WOW”的惊喜,让他们经常能在Etam品牌中找到新鲜时尚的设计,这或许就是大家喜爱Etam的原因吧。
问:作为设计师,你给予中国女性最大的穿搭建议是什么?
Edward Lim:我经常说,我们不需要太多,只需要一两个让人注目的单品,不论是外套、鞋子或者饰品。不然可能会过于浮夸,不适合日常穿着。
Etam Paris设计总监Edward Lim
问:Etam Paris作为Etam旗下的一条产品线,它的定位是怎样的?它是怎样区别于其他几条产品线的?Edward Lim:Etam Paris系列与法国的Global Line有关系,产品定位是要打造出巴黎时尚之都的感觉。2015秋冬我们尝试着不断创新,去强化Etam Paris与其他产品线的区别:其他的产品线更加年轻柔和,感觉更加韩风,而Etam Paris系列不论在材质、廓型还是印花方面都相对更大胆一些。
问:针对中国市场和本季的潮流趋势,你最希望在你的设计中表现怎样的女性?当你在为中国女性设计服装的时候,你的脑海中是否有某个特定的形象?
Edward Lim:我们在做设计的时候会看很多明星、名人和很多街拍,但不会特定以某一个明星作为形象。我们希望穿着我们服装的中国女性更Urban,她们跟随潮流但并不浮夸,舒适又不失细节设计,这样就足够了。当她们需要寻找这种风格的服装时,在Etam就一定能找到满意而且价格又合理的单品。
问:Etam始终为大家呈现都市女性的形象,我们也知道近几年你一直试图更新和变革以往的设计,在这一季的设计中,你认为最大的突破是什么?有哪些新的设计想法收到了最新流行趋势的影响吗?
Edward Lim:这一季最大的突破在于工艺。之前我们的设计可能更加柔和,这个秋冬我们用了很多“空气层”,注重将“空气层”运用在不同材质的混合设计中,突出服装的廓形感,但并不会浮夸。你可以在很多产品中看到这样的设计,包括风衣、T恤等等。
问:为中国市场设计的服装与欧洲市场最大的区别在哪?
Edward Lim:这一季在中国市场我们主打的设计理念是“CityChic”,就是上身比较休闲,下身可以搭配牛仔裤也可以搭配西裤,不会强调“一套”的概念,而且会更加注重服装的功能性,上班穿也ok,下班去和朋友小聚喝一杯的时候,也不会觉得突兀。而在欧洲市场上,这一季设计的颜色和版型可能会更加受到T台的影响,偏向于70年代。这种设计对于中国市场来说可能过于隆重,顾客会觉得好看,但可能不会去购买。
问:经过多年发展,如今的Etam Paris在中国已经打响了知名度,你认为是什么让它成为了一个成功的品牌?
Edward Lim:我们进入中国也有20年了,之前一直是以顾客的需求为上,但今年我们希望用我们的设计理念来引导顾客来消费。当然做到这点也需要听取顾客的声音与建议,在这个基础上来推荐我们新的设计。其实去年的时候,我们就开始尝试小小的改变,我们发现顾客对于新的产品、新的面料和廓形敢于大胆去尝试。所以今年秋冬我们就做了更大胆地尝试,针对中国市场的特点来改变,想给顾客带来“WOW”的惊喜,让他们经常能在Etam品牌中找到新鲜时尚的设计,这或许就是大家喜爱Etam的原因吧。
问:作为设计师,你给予中国女性最大的穿搭建议是什么?
Edward Lim:我经常说,我们不需要太多,只需要一两个让人注目的单品,不论是外套、鞋子或者饰品。不然可能会过于浮夸,不适合日常穿着。