维多利亚的秘密2012内衣秀使用配饰而惹上麻烦 错误致歉

超模琳赛·埃林森在美国纽约举办的“维多利亚的秘密”时尚内衣秀上展示新款设计。

　　一年一度的维多利亚的秘密内衣秀于11月7日在美国纽约揭开大幕。此次展示了65套内衣和28对天使翅膀，还有蕾哈娜等3位当红歌手现场助阵。不过，此次维多利亚的秘密公司也因错误地使用配饰而惹上了麻烦。

　　维多利亚的秘密为其最近举行的年度内衣大秀中出现的一个错误致歉，秀中一种印第安人的头饰戴到了模特头上，而此装束被批为是对部落文化和历史的无知。

　　该公司接受了批评并道歉，保证这个装束将不会出现在包括装在下个月播出的这个秀演电视节目或者任何市场营销材料中。

　　“我们真诚地道歉，我们绝对无意冒犯任何人。”该公司表示。这种头饰在印第安人历史上是一种尊敬的象征，它原本是戴在印第安人首领和勇士的头上的。

　　对于许多在平原的印第安人部落而言，放在一个头饰上的每个羽毛都有意义，必须通过一种同情或勇敢的行动才能获得。一些当代印第安领袖是在伴随着祈祷和颂歌的仪式上被授予羽毛头饰的。

　　“当你看到一位戴着完整头饰的拉科塔族首领时，你知道他是一个非常可敬的人，他是一位领袖。他为他的人民做了很多可敬的事情。”加州圣克鲁兹的米歇尔·斯波蒂德·埃勒说。这位身具传统的女士，其丈夫是拉科塔族人。“头饰也有宗教意义。戴上它们，可以具有灵性和领导力。”

　　此次在维多利亚的秘密的秀场上，正是模特卡莉·克劳斯（Karlie Kloss）身穿豹纹内衣和高跟鞋，戴着拖地的羽毛头饰。她还身着装饰着流苏和绿宝石饰品的内衣在一个代表一年12个月的桥段出现， 这个桥段展现的是7月的烟花、4月的雨轮和11月的头饰。

　　克劳斯在自己Twitter上发帖说：“如果我在VS秀演中的穿着显示冒犯任何人，对此我深感歉意。”

　　成千上万的人在该公司的Facebook页面就秀演中出现的这一装束发表了评论。 一些人从艺术性上欣赏克劳斯的打扮，力劝那些因此而生气的人要克制，一些人表示对维多利亚的秘密制止这类服装的销售赞赏，而其他人则回顾历史以说明自己的感情。

　　“我们曾经经历过暴行才生存下来并且确保了我们生活方式的继续。”纳瓦霍部落发言人埃尔尼·扎赫在接受采访时说，“任何嘲弄，不管它是万圣节还是维多利亚的秘密，都是在向我们吐口水。他们在向我们的文化吐口水，这是令人生厌的事情。”

　　维多利亚的秘密的这件事并不是个案，此前发生过一连串类似事件。最近，保罗弗兰克工业公司和无疑乐队都因使用头饰服装和聚会而受到批评，他们都分别为此道歉。去年，Urban Outfitters品牌引发了一场激烈的批评，因其纳瓦霍人标牌服装和配件系列，特别是其中内衣和一个酒瓶，被纳瓦霍部落称之为是“贬意和可耻的”。

　　在明尼苏达州圣保罗市的一所私立文理学院里，阿巴齐·贝克是一小部分少数土著学生中的一员，他们最近举办了一个讨论会，涉及时尚和体育方面的土著文化。她说，这些公司首先必须了解他们忽视了印第安人的历史，然后努力与印第安群体接洽。她渴望维多利亚的秘密从一份简短的道歉声明中超越，不是她所说的听起来像是一种自动响应。这位19岁的蒙大纳黑脚族成员说：“但这可能是一个不切实际的希望，毕竟到处都是商业。”

　　珍妮·露娜是女奇卡诺族人，她说在很大程度上社会对土著精神性无知，并且不理解什么不应该进行商业销售。她和其他人说，更多有关美国土著文化的教育是必要的。“我们是一个族群的人，我们不是一个时尚宣言。”露娜说：“我们是在面对严重的问题的民族，他们对一个族群的生活方式进一步延续保持成见和漠视的态度是不可接受的。”

　　里贾纳·祖尼给在美国土著文化中寻找市场的公司的忠告是，雇用有部落传统，文化和习俗知识的土著人。祖尼来自新墨西哥州，她听到有关维多利亚的秘密的头饰的评论后反应不是对服装本身的愤怒，而是有关对印第安地区的保健，教育，住房和其他问题缺乏关注。她说：“每个人都有自身的问题，但严重的是，如果人们想在印第安人议题上引起媒体关注，这不是在聚光灯下推进的议题和地方。”