库克致信苹果员工：感谢大家支持对抗FBI

北京时间2月23日消息，苹果CEO库克（Tim Cook）向公司员工发送一份备忘录，他感谢员工支持公司对抗FBI并重申了苹果的立场。和之前一样，苹果不愿意为圣贝纳迪诺枪击案凶手的iPhone提供后门。库克称法庭强迫苹果解锁iPhone会树立一个危险的先例，它将威胁每一个人的公民自由。

下面是库克发送的备忘录全文：

主题：感谢大家的支持

上周，我们的国家面临一个严重的问题，为此我们呼吁苹果客户及美国的所有人都围绕这个问题进行公开的讨论。自信件发出后已经一周了，许多人深入思考并发表看法，苹果赢得了美国各界的支持，对此表示感谢。

不论是作为个人还是作为公司，我们都对恐怖分子采取零容忍、不同情的态度。当恐怖分子犯下不可饶恕的罪行时（比如圣贝纳迪诺枪击案所酿成的悲剧），我们会积极协助有关当局帮受害者讨回公道。我们确实是这样做的。

事件本身已经超出了一台手机、一次调查的范畴，收到政府的命令时，我们深知自己必须挺身而出阐明立场。成千上万的人们都是遵纪守法的公民，绝不能让他们的数据安全承受风险，禁令将树立一个危险的先例，它会威胁到每一个人的公民自由权。

大家都知道，为了保护客户我们会对数据进行加密——用户的数据是受到保护的。每次发布软件时，我们都会提高安全等级，因为当前的威胁越来越频繁、越来越复杂。

政府的命令要求我们将数据保护等级倒退到iOS 7的水平，iOS 7是2013年9月发布的，一些人支持政府的命令。从iOS 8开始，我们用新技术对数据加密，如果没有用户的密码，连Phone本身可能都无法阅读数据，如果手机丢了或者被偷了，个人数据、对话、财务、健康信息是安全无忧的。我们深知倒退到之前的安全级别是个糟糕的主意。

我们的公民同胞们也深知这一点。在过去的一周里，我们收到来自50个州无数人的信息，绝大多数人表态支持苹果。一位13岁的APP开发者在邮件中感谢苹果，他说我们是在为后代挺身而出。一位30岁的老兵告诉我：“和个人自由一样，我一直将个人隐私视为珍宝。”

我还听到许多来自你们的声音，感谢大家的支持。

一些人对事件本身存在疑问，希望他们能更好地理解事实。为此，我们在苹果官网开通了页面：apple.com/customer-letter/answers/，针对该问题提供了更多的信息。建议大家都去读一读。

苹果是一家独一无二的美国企业。本次事件的核心是自由，而政府是保护自由的，我们无意站在政府的对立面。

当我们团结一心时国家就会强大。希望政府根据《All Writs Act》法案撤销命令，正如国会中一些人建议的，政府可以组建一个委员会，或者由情报、技术、公民自由方面的专家组成委员会，就法律实施、国家安全、隐私、个人自由问题展开讨论，这才是解决争议的最佳办法。苹果将会积极参与，贡献自己的力量。

人们信任苹果，认为苹果可以保护自己的数据安全，这些数据对个人生活越来越重要。各位员工为苹果产品设计了许多功能，正是这些功能保证了用户的数据安全，大家的工作是卓越的。谢谢大家。

蒂姆