髦儿戏园：你方唱罢我登场 密扇2017FW上海时装周戏本大揭秘!

妇德妇言妇容妇功。立牌坊。“妇女能顶半边天”。剩女待嫁。从古至今，我们不知听过多少社会关于女性的道德观与主张。在这世界范围内女权主义复兴的2017年，当回看过去浩瀚烟云，会发现，女性为男人所主社会的附庸——这种迂腐逻辑仍根深蒂固。自己可以做主，何须您来安顿我？

密扇一直致力于透过衣服的媒介，恢复历史的秩序，继而影响如今的生活，释放更多可能性。于此，密扇深入传统文化对“阴与阳”的真正态度，最终在萌发于百年前的京剧“旦角”——由男人主导、男身塑女形这一轨迹的旁枝末节里，寻获一曲“髦儿戏”秘辛，为新女性的去向作解。密扇2017秋冬系列4.7于上海时装周正式发布，于沪上修葺“髦儿戏园”，您且听我慢慢说。

密扇2017秋冬“髦儿戏园”发布会

于时装中吸收传统，并非生硬地照搬图腾或元素。本季，密扇在京剧及其“男旦”艺术中所见的性别迷思有二面：一是男戏子主导戏台时，对女性角色“旦角”如何塑造、且如何在日后女伶身上被原样效仿“男身塑女形”；二是戏中女性角色，曾如何潜在地化作男权及政治的木偶。

密扇细阅了众多京剧剧目，以梅兰芳兼“四大名旦”主打的《霸王别姬》、《穆桂英挂帅》、《龙凤呈祥》、《贵妃醉酒》及《五花洞》等多部经典为引，密扇重新审视昔日戏服，予以吸收后作拆解，并与真正的全女行“髦儿戏”呼应相较，化作廓形、结构与元素，在本季衣装中重塑真正的女性相形。

密扇2017秋冬total look

《天女散花》的高腰窄裙、《洛神》中的飘带与长袖令水袖功更具神姿，又或是艳丽玫红衬得杨贵妃迷醉时不失分寸，或是《五花洞》中的几何色块如真假潘金莲般惑人，梅兰芳在改进旦角时曾修正戏服，密扇设计师韩雯由此深入探索，在对曾多次出场于戏台上的老戏服进行拆解后，密扇发现戏服本身独特的结构细节，如都以按扣与绳结等传统方式作连接固定之用。因此，本次系列祛除了拉链的使用，换以按扣及绳结，构造衣服里外层次的组合关系。

本季亦有一件内衣外穿的束腰设计，援引梅派修饰女性曲线的意向，同时却付诸于橡胶和皮革等具有先锋形貌的材质，以一种有意为之，显露挑衅。

刀马旦是京剧旦角中后增的角色，更标记了戏台上女性定位的转变——对此探索中，韩雯发现宽肩设计也是刀马旦戏服的特质，因此于本季廓形中糅合宽肩，但这并非西方垫肩技法的引入，其内里实际采用老扇子的骨架予以支撑。另有部分落肩袖，则源于对戏台幕布悬降的状态演绎，这些细节结构之中，看似会引起对西方时装貌形的联想，当与设计的源起相较，也是对如今东西混淆现象的思辨。

贯穿于本季的一大元素是缀有“INFANTRY GIRL”字样的心形护甲，英文体由宝石镶嵌而成，寓意“步兵女孩”，也是京剧“武旦”这类角色的英文诠释。这处巧思实为《穆桂英挂帅》所用盾牌的转化，众人眼中的巾帼英雄也曾一度是“妇女能顶半边天”号角响起前的思想寄托，却依旧不离男权定论女性价值这道潜存意识——韩雯巧妙转化这一武器符号，点明真正的女性之铿锵是“自我”之盾。

本季code之一：INFANTRY GIRL

龙凤龙凤，为君主与皇后，更在日后成为男女性别、阴与阳的对位符号。然而，“凤”是楚人最初的图腾，象征着至真、至善、至美，其实本身不存性别。而在楚国衰落后北方占据统领地位，“龙”成为皇权的象征，由此凤变成龙的从属。韩雯发现，在京剧中，这种自古曲解的核心无不存在。如《龙凤呈祥》演绎了三国中刘备赢取孙权之妹孙尚香的曲折桥段，或是《五花洞》曾是“四大名旦”多次聚首共演的剧目，四人独成一派的“男塑女形”程式化表演于此剧见真章，与此同时，“潘金莲”的荡妇之名实为精辟的封建棱镜…这都化作密扇本季多重玄机。

5套出自《霸王别姬》、《穆桂英挂帅》、《龙凤呈祥》、《贵妃醉酒》及《五花洞》“旦”作头牌经典京剧的古董戏服，被分裁成片，均以PVC包裹融入衣装中，亦能自由拆卸，全部重组时复原成一件完整戏服。而衣装内衬之中，亦暗藏所溯戏本的海报图。而模特手中提拎的包袋，传统龙凤阁通过波普手法重新演绎，将古旧现得俏皮，也是对龙凤之思的另类暗喻。此外，密扇特请一位京剧艺术家再现梅兰芳塑造女性的经典手势兰花指，用3d工艺实现形态线面，以传统金银器涂料覆之，化作本季鲜明的配饰。

本季配饰：龙凤阁包袋、及以3d工艺制作的挂坠

回归本次“髦儿戏园”的源起，正如民国第一毒舌鲁迅所言，“在中国，只有这样一位“艺术家’的作品是永久的……在中国，最普遍最伟大最永久的艺术是男人扮女人”。男旦主导戏台是男权社会文化的一种分野，日后女伶效仿“男塑女形”之式更是女性作附庸的荒诞下落——密扇设计师韩雯透过这一解读，以“髦儿戏”精神反其道而行之，将西服、粗花呢、格纹、衍缝夹克等趋男性化的面料，诉以创作多层次柔美的廓形。部分外套以及裙装被赋予更自由的表现，满足不同的分解和重组方式，意欲透过时装的多重可能性本体，交以不被束缚和定义的穿着方式。

本季适用了多种穿法，不同look之间也可以组合，而重新定义了时装之于穿着的自由度

而传统于当代设计的尴尬，只是一味照搬元素并非真的继承。这次，密扇于图案中，并非程式化地引渡俗见的脸谱、蟒服等素材，而是以戏本为依凭绘制海报，更创作了宛似清末时“髦儿戏园”的旧影，亦重新勾勒杨贵妃之形象，赋其蛟龙之尾，推翻梅派《贵妃醉酒》之雅正杨玉环，显露旧时妃嫔处于宫廷斗争的本初心貌。

密扇本季部分细节延展众多工艺，重新创作京剧面相

image special thanks_林剑

从衣装到妆发，密扇始终在悉心还原、二度解构京剧“旦角”男塑女形的迹象。曾为仿制女性刘海、及改善硬朗面部的“贴片子”，为隐藏男性大脚、效仿女性三寸金莲的“踩跷”，或是让五大三粗的身段显得纤细的“线尾子”——这些在京剧旦角中曾为弥补男性缺陷的造型，一度在日后被女伶效仿。密扇以全新的造型转化了这些男塑女形的范式，两耳之狭长织带耳链、厚底鞋跷、或是改制的贴片子发型，用二次性建构施以反讽。而眼眉之勾勒，也如同西方变装皇后的简化演变。

本季造型将京剧中男旦塑女形的线尾子、勾脸、贴片子等二度转化

“髦儿戏”萌发于清末的上海租界。这段藏于四大名旦盛名背后的碎片，却上演了男性主导戏台时处于边缘的女性自觉。这次，从衣装到整个秀场，密扇都专注于修筑一场真正的女性意识回归，铺陈这出历史脉络。正如整场秀的开场——开锣鸣鼓声中，消隐了面孔的人物来回做打，唯独可辨的戏服、动作与那曲调，令人意识到这是出京剧。此为德国动态影像艺术家Tobias Gremmler创作的视频，抽离演员的形体与性别，角色情绪的高低起伏仍可勘透——京剧由服装、造型、身法和唱腔构成的程式化表演，于此数分钟的影像见得真章。

密扇主设计师韩雯携黄龄谢幕：密扇此次也修筑了一个时空之外的东西对望戏场

随着Nova Heart乐队的阵阵鼓点循序渐进而起，密扇“髦儿戏园”正式掀起戏幕。Nova Heart曾于孟京辉的《临川四梦》中结合昆曲与摇滚留下东西迷离的音调，此番在“髦儿戏园”混合京剧之乐律，娓娓道来密扇之于东西新旧交合迷思的审虑。

而Nova Heart所在的舞台场域，一块石雕柯林斯柱头残片立起这方舞台——这源自古希腊建筑的残影，如同来自西方剧场的回应，于彼端，中国古典建筑常见的飞檐悬于荧幕墙上，简化之形亦是中国古戏台的剪影，这场东西镜像对位相看，成为密扇秀场隐喻性的一大视窗。当Nova Heart三曲而终，似乎整场秀即将循序渐止，却是在京剧“你方唱罢我登场”的惯常连环戏码中，那以纱织制作的古旧飞檐下，歌手黄龄接腔而唱。

黄龄身着密扇2017秋冬，并于“髦儿戏园”大秀献唱《凤凰于飞》

作为本次髦儿戏园的“大轴戏”，在被誉为“舞台上转音歌姬”的黄龄的一曲《凤凰于飞》中，本次大秀完满落幕。黄龄自幼深受周璇、邓丽君等老辈影响，深感柔美女音却同样能充溢力量的起承转合。去年在美国演出时，黄龄曾身着密扇一件珠片旗袍献唱，引得美国议员及一众华人乐迷好评如潮。密扇衣装与黄龄独特东方之音和谐相存，时装与音乐之于传统与当代、性别意识，当是殊途同归。黄龄高唱一曲时，模特亦重新登场，这时她们是观众。

大秀最后的这一落墨，实意在向百年前的髦儿戏投以回眸。密扇再度召唤“髦儿戏”，更是要借助这面散落于男权戏台之外的棱镜，假想其流延至今的形貌——如今的“髦儿戏园”，台上台下兼由女性主导。这种“主导”之意，是既不被男权压制，又不取悦男性，拥有绝对的自我及女性自觉。是故，于黄龄高唱之中，模特返场，“换角”为观众。T台两侧的座椅，在整场走秀过程中始终蒙着一层神秘面纱——其上绘制着清代座椅的各式形廓。髦儿戏园之戏园场域于此浮出。

这些秀台周边的座椅,也贯穿着本季之于女性主义思辨的密码

今日髦儿们掀去座椅的白布，一把把经典桑纳椅于此中显形。这也是东西对望的一处视角，正如京剧道具“砌末”中的一桌二椅，简单蒙布的桌椅常构成一出戏目的惯常场境，而桑纳14号椅（Thonet Nr.14）作为20世纪初现代主义设计的雏形，至今存留于千家万户与公共场所，更在清末就进入中国，成为那三寸金莲的女性们曾坐过的舶来坐具。曲罢，踢倒千年来的附庸之象征，密扇本季核心于此表演性的隐喻中收尾。

密扇这座“髦儿戏园”，从一个更宏观的场域，从道具到布景亦在设问着东与西、新与旧之间的结点——以此，向女性主义之于这个国度的去向给予依凭。

本次大秀另有中国知名平面设计师刘治治及其工作室立入禁止，特别定制极富“NEW UGLY”风格的主视觉和衍生品，影像实验室DATESE Studio则执导了整场秀的视频、同时以90年代家庭摄影方式导录复古Live直播（复古版现场视频请戳阅读原文观看），于此中所见的现场——难辨男女，同时模糊了新与旧的界限。本次大秀现场还将有源自老牌天堂伞的iF获奖“竹语”伞系列，及拥有百年多历史的制扇老字号王星记分别联袂密扇带来应时好礼，让人晴雨生香。

知名设计师刘治治及其立入禁止工作室特别设计本次大秀主视觉

源自老牌天堂伞的iF获奖“竹语”伞系列与密扇合作的雨伞

拥有百年多历史的制扇老字号王星记携手密扇，特别定制传统竹扇，同时赋予全新的图腾

密扇后台与韩姨

密扇2017秋冬系列以这出卷土重来的“髦儿戏”，从衣装到场域，只为如今的“髦儿”建立一个全新的跃点：在“乾坤”平等的这座人世戏台上，她们拥有绝对自我及女性自觉，唱出只属于自己的戏。FOR ALL THE INFANTRY GIRLS！